Judith Ritter's dictionary on the two Daodejing commentaries by Jan Silberstorff has already been published. It is eminently suitable for one's own translation attempts of the Chinese original. This is because Judith Ritter has not only produced an alphabetical order of the Chinese pinyins, but also an order of precedence for the characters. You can now follow the characters directly and translate them as you read.

Everything else about the dictionary in the WCTAG-Shop.